no estas solo

SE AGRADECE DIFUSIÓN Reglamento:
1) La convocatoria NO ESTÁS SOLO, ofrece la siguiente frase para que sea punto de partida/ disparador para que generen sus propios Arte Correo.
Lxs autorxs podrán hacer uso tanto de la palabra como así del concepto para crear su propia obra.
2) Tamaño máximo 10 x 15 cm. Técnica: cualquier medio por el cual se quiera expresar bajo el soporte papel.
3) Al dorso deberá escribir: nombre y apellido o seudónimo del autor, mail, dirección postal
4) La participación es gratuita y abierta a todo público (no es requisito ser artista)
5) Enviar un máximo de 5 (cinco) arte postal a:
“Estoy con vos”- Julieta Rockera
Calle 119 n° 409 // CP (1900)
La Plata - Bs. As - Argentina.
6) Las obras recibidas no serán devueltas
7) Las imágenes de las obras enviadas podrán ser utilizadas por Julieta Rockera- Cecilia Codoni- Espacio Benteveo de la manera y con los fines que estime oportuno sin ninguna pretensión económica por parte de los artistas invitados a participar. En particular, se reconoce el derecho a utilizarlas en el material de comunicación y publicidad.
8) No habrá selección, ni jurado, ni venta.
9) Fecha límite: 21 de septiembre 2017 y las postales recibidas con matasello con la misma fecha.
10) A los participantes del extranjero, se les pide respetar el tamaño y peso papel debido a los problemas que contamos con el ingreso postal actualmente con la AFIP.
11) Para mayor información se podrán dirigir a:
Facebook: Julieta lamenza (Julieta Rockera) o vía mail: Julietavisual@gmail.com
La muestra está prevista para el 21 de octubre.En Espacio Benteveo. La Plata. Argentina-
Agradezco particularmente al Centro de Arte Experimental VIGO por el apoyo y aval recibido. A nuestro querido maestro en su aniversario número 20 “ Morir no es ausencia, sino hacer nacer una nueva presencia”.
Serán expuestas todxs lxs mail art recibidxs.
Excepto las mail art pornográficas, racistas, militaristas, homófobas, nazis, irreverentes, sexista.
más info en https://www.facebook.com/groups/116911735590905/

Gracias a Mariela Cantú por su traducción al portugués!
Regulamento:

1) A convocatória VOCÊ NÃO ESTÁ SOZINHO oferece a seguinte frase como ponto de partida / disparador para gerar as suas próprias peças de Arte Correio. O autor poderá fazer uso da palavra tanto quanto do conceito para criar a sua própria obra.
2) Tamanho máximo 10 x 15 cm. Técnica: qualquer meio escolhido para se expressar, sob o suporte papel.
3) No verso, dever-se-á escrever: nome e sobrenome ou apelido do autor, mail, endereço postal.
4) A participação é gratuita e aberta ao público (não precisa ser artista)
5) Enviar um máximo de 5 (cinco) arte postal a:
“Estoy con vos”- Julieta Rockera
Calle 119 n° 409 // CP (1900)
La Plata - Bs. As - Argentina.
6) As obras recebidas não serão devolvidas.
7) As imagens das obras enviadas poderão ser utilizadas por Julieta Rockera- Cecilia Codoni- Espacio Benteveo da forma e para fins considerados convenientes, sem pretensão econômica nenhuma por parte dos artistas convidados. No particular, é reconhecido o direito de utilizá-las em materiais de comunicação e publicidade.
8) Não existirá seleção, júri, nem venda.
9) Data limite: 21 de setembro 2017, e os cartões postais recebidos com carimbo postal da mesma data.
10) É solicitado aos participantes estrangeiros respeitar o tamanho e o peso do papel, devido a problemas com AFIP no ingresso postal.
11) Para mais informações, pode escrever a:
Facebook: Julieta lamenza (Julieta Rockera) ou via mail: Julietavisual@gmail.com
A mostra está prevista para o dia 21 de outubro no Espacio Benteveo. La Plata. Argentina-

Agradeço particularmente ao Centro de Arte Experimental VIGO pelo apoio e o aval recebidos. Ao nosso querido mestre no seu aniversário n.20. “Morrer não é ausência, mas fazer nascer uma nova presença”.
Todxs xs mail art recebidxs serão expostos. Exceito as mail art pornográficas, racistas, militaristas, homofóbicas, nazistas, irreverentes, sexistas.